All recipes are for 2 servings unless noted. Oil is canola oil and salt is kosher salt.
Showing posts with label niboshi. Show all posts
Showing posts with label niboshi. Show all posts

2017-05-16

Gomadashi / fish sesame paste

I first encountered the expression gomadashi on a website introducing regional udon specialties. It is a paste made of grilled fish, sesame seeds, soy sauce and sweetener. The paste's name does not intuitively convey how tasty it is. It is typically served with udon wheat noodles. It is also good with rice and as an addition to a number of dips and dressings. When making the paste, grilling the fish takes the longest, and once it is done, the paste should keep in the fridge for a relatively long time -- 4 weeks when made with regular soy sauce is what people say, so probably 2+ weeks with the reduced sodium version below.



1 tbsp (20g):
56 calories; 3.8 g protein; 3.4 g fat; 2.8 g carbohydrate; 2.0 g net carbs; 190 mg sodium (with 50% reduced-sodium soy sauce & shoyukoji made with 50% reduced-sodium soy sauce); 5 mg cholesterol; 0.8 g fiber

Whole recipe (approx. 170g):
476 calories; 32.5 g protein; 28.8 g fat; 23.7 g carbohydrate; 16.7 g net carbs; 1,601 mg sodium (with 50% reduced-sodium soy sauce & shoyukoji made with 50% reduced-sodium soy sauce); 42 mg cholesterol; 7.0 g fiber

2016-08-26

Hiyajiru / steamed barley rice with cold sesame-miso soup with cucumber and grilled fish

Literally called "cold soup," this soupy rice dish is a quick meal for hot days in southern Japan's Miyazaki Prefecture. When I first learned about this dish, the description sounded reminiscent of neko manma [lit. cat rice], where you pour miso soup over steamed rice and shovel it in, and at first I was doubtful: Would this actually taste good? Well, there was nothing to do but to try to figure that out. The mixture of miso and sesame paste is first toasted for a deep rich taste, while cucumber, shiso leaves and ginger contribute to a refreshing aftertaste. When the soup is prepared in the cool of the morning, the rest is quite easy and fast. While cucumber is available all year around nowadays, in oriental medicine it is known for cooling down your body -- a very appropriate vegetable for the dog days of summer.
This is another great choice when having little appetite on hot days!



1/2 of recipe, served with 120 g steamed barley rice:
370 calories; 26.8 g protein; 8.8 g fat; 45.2 g carbohydrate; 40.9 g net carbs; 452 mg sodium; 35 mg cholesterol; 4.3 g fiber

1/2 of recipe, soup only:
209 calories; 24.0 g protein; 8.3 g fat; 9.6 g carbohydrate; 7.0 g net carbs; 452 mg sodium; 35 mg cholesterol; 2.6 g fiber

2013-11-21

Kiriboshi-daikon to saishin no misoshiru / miso soup with dried julienned daikon radish and yu choy sum

Kiriboshi-daikon is another ingredient packed with umami. It instantly adds a soft and deep taste to miso soup. Niboshi dashi--stock made with young dried sardines—provides the punch to counter kiriboshi-daikon's sweet note. Below I used iriko (tiny niboshi), as I was out of regular niboshi.




1/2 of recipe:
37 calories; 2.2 g protein; 0.4 g fat; 6.3 g carbohydrate; 3.8 g net carbs; 235 mg sodium (with reduced-sodium miso; 351 mg with regular miso); 0 mg cholesterol; 2.5 g fiber

2013-06-03

Niboshi dashi / dried young sardine stock

For many families, dashi made with niboshi dried young sardines is essential for their everyday miso soup. Niboshi give a deep flavor and gentle punch to the stock. There are two main ways of preparing niboshi dashi. One is to remove the sardines’ heads and bellies, toast on low heat and then simmer for some time. The other is to soak whole niboshi in cold water overnight. The latter method results in a lighter taste. Outlined below is the “toast and simmer” version.