All recipes are for 2 servings unless noted. Oil is canola oil and salt is kosher salt.

2014-12-16

Hasumushi / steamed fish with grated lotus root, with light thickened sauce

A comforting steamed fish dish for winter. Enjoy the fresh taste of in-season fish that has been sealed beneath a blanket of grated lotus root. Savory thickened sauce keeps the dish warm, while pungent wasabi brightens the overall tone. Have a spoon ready!

Below is a simple example with petrale sole and dried shiitake mushroom mixed in renkon lotus root. 




1/2 of recipe:
173 calories; 24.5 g protein; 1.6 g fat; 13.6 g carbohydrate; 12.1 g net carbs; 302 mg sodium (when using shoyukoji made with 50% reduced-sodium soy sauce); 55 mg cholesterol; 1.5 g fiber

2014-12-12

Horenso, moyashi, sumookusaamon no ohitashi / spinach, mung bean sprouts and smoked salmon marinated in light broth

Alderwood smoked salmon, a local specialty, works as a great addition to enhance the flavor, aroma and texture of ohitashi, a simple vegetable dish. Soaking the smoked salmon takes away some of the sodium, so this is a good way to enjoy smoked salmon if you miss it because of following a low-sodium diet. Make sure to use only a small amount of smoked salmon -- the main characters of this dish are vegetables, and overuse of smoked salmon could make it taste fishy. This recipe also works as a quick, reduced-sodium version of a past recipe featuring shiozake salted salmon, shungiku garland chrysanthemum and moyashi mung bean sprouts



1/2 of recipe:
27 calories; 4.3 g protein; 0.9 g fat; 1.7 g carbohydrate; 0.5 g net carbs; 102 mg sodium; 4 mg cholesterol; 1.2 g fiber